学校概况
纳尔逊·曼德拉学校是柏林一所公立(国家资助)国际学校，纳尔逊·曼德拉学校为来自各种背景的孩子们提供高质量的双语教育。英语和德语是学校的官方语言，但NMS不仅向学生介绍德国和英美价值观和传统。作为一所真正的国际学校和联合国教科文组织联合学校项目网络(ASP)的成员，学校的职责是让学生尽可能多地了解这个星球上生活的方方面面，并使他们无论走到哪里都能产生积极的影响。NMS以曼德拉先生的名字命名，整个撒哈拉以南非洲地区，尤其是南非，在这所学校的心中有着特殊的地位，NMS试图让它在任何地方和任何时间都展现出来——无论是在学校的教室里还是在其他地方。作为一所以社区为导向的学校，NMS还与柏林校门之外的大量当地合作伙伴紧密合作——放眼全球，在当地采取行动。在学校内部，NMS尽可能地促进学校社区的理念。学生、教职员和家长之间在各个层面的紧密合作。
The Nelson Mandela School is a public (state-funded) international school in Berlin, Nelson Mandela School provides quality bilingual education to children from a wide variety of backgrounds. English and German are the school’s official languages, but NMS does not stop at introducing its students just to German and Anglo-American values and traditions. As a truly international school and a member of UNESCO’s Associated Schools Project Network (ASP), it is the school's business to acquaint its students with as many different aspects of life on this planet as possible – and to enable them to make a positive difference wherever they go. Being named after Mr. Mandela, sub-Saharan Africa in general and South Africa in particular have a special place in the school's hearts, and NMS tries and lets that show wherever and whenever it can – be it in the school's classrooms or beyond. As a community-oriented school, NMS also co-operates intensively with a large number of local partners beyond the school gates here in Berlin – thinking globally and acting locally. Within the school, NMS fosters the idea of the school community wherever it can. Co-operation between students, staff and parents is intensive on all levels.
省/州(state)
berlin
国家(country)
Germany
课程(curriculums)
IB and German
学校官网(website)
官网
外籍英语老师(native english teachers)
The school does not make this information public
拓展课程(extra languages)
Yes
平均班级容量(class sizes average)
最大班级容量(class sizes maximum)
课外活动(extracurricular activities)
Yes
校车(school bus)
Yes
学校详情
人员概况(Nationalities)
学校代表的国家的数目
60
Number of nationalities represented in the school
60
班级信息(The classroom)
为英语和德语不流利的学生提供语言支持
Extra German lessons bringing them up to partner tongue German level within a period of two years (Deutsch-Anfänger, also called Seiteneinsteiger).
Language support for students not fluent in English and German
Extra German lessons bringing them up to partner tongue German level within a period of two years (Deutsch-Anfänger, also called Seiteneinsteiger).
学校提供的额外语言课程
法语、西班牙语
Additional language classes offered by the school
French, Spanish
学校政策(School policies)
学生入学评估
Test
Entry evaluation for students
Test
入学评估的简要说明
1 - 6年级:英语测试7 - 10年级:与招生办公室进行英语面试，笔试部分由英语、生物和数学组成。
Brief description of entry evaluation required
Grades 1 - 6: English test Grades 7 - 10: An interview in English with an admission's offices, written part made up of English, biology and mathematics.
新学年报名截止日期
初学者(一年级)报名时间为10月05日至10月16日。二至十年级及大专/IB课程由四月四日起开始注册。
Deadline for registration (new academic year)
The registration period for beginners (grade 1) is from 05 October to 16 October. The registration for grades 2-10 as well as Abitur/IB is from 04 April onwards.
提供外部检查或评估
德英双语Abitur国际学士学位文凭(IB)
External examinations or assessments available
Bilingual German-English Abitur International Baccalaureate Diploma (IB)
提供校车服务
Yes
School bus service available
Yes
课外活动(Extracurricular activities)
学校开始时间
8点我
School start time
8:00 am
学校完成时间
几点
School finish time
3:50 pm
提供课外活动或俱乐部
学校提供各种各样的俱乐部和活动。
Extracurricular activities or clubs offered
The school offers wide range of clubs and activities.
School provided lunches
Yes
体育活动包括
田径，游泳，体操，直排滑冰，篮球，足球，手球，排球曲棍球，羽毛球，网球，橄榄球，棒球，垒球，柔道，健身。
Sports activities included
Athletics, swimming, gymnastics, inline skating, basketball, football, handball, volleyball hockey, badminton, tennis, rugby, baseball, softball, judo, fitness.
学校的体育设施
篮球场，跑道，体育馆。
Sports facilities at the school
Basketball court, running track, gymnasium.
为学生提供运动队或体育比赛
Yes
Sports teams or sport competitions available for students
Yes
关于学校(About the school)
最能定义学校的品质和特点
纳尔逊·曼德拉学校是一所公立(国家资助的)国际学校，位于柏林，纳尔逊·曼德拉学校为各种背景的孩子提供高质量的双语教育。英语和德语是学校的官方语言，但是网管
Qualities and characteristics best defining the school
The Nelson Mandela School is a public (state-funded) international school in Berlin, Nelson Mandela School provides quality bilingual education to children from a wide variety of backgrounds. English and German are the school’s official languages, but NMS
学校的教学方法
所有课程都用英语或德语授课。这两种语言的教学本身是由母语和伙伴语言课程组织的。学校的具体课程体现了学校的使命和学校的多样性
Teaching approach of the school
All classes are taught in either English or German. The teaching of those two languages itself is organized in mother-tongue and partner-tongue classes. The school's specific school curriculum reflects the school's mission and the diversity of the school